自由翻译

一个翻译人的深夜崩溃 凌晨两点，小陈盯着屏幕上第17份合同翻译稿，揉了揉发酸的眼睛。每千字50块，一天极限3000字，月收入撑死4500。这就是大多数自由翻译人的真实写照——不是不够努力，是努力的方向被锁死在低价层。 但三个月后，小陈的单价变成了500块/千字。不是靠熬资历，不是靠考证书，而是她做了一件大多数翻译人想都没想过的事：让AI智能体替她干掉80%的重复劳动，自己只做那20%真正值钱的判断。 这不是鸡汤，这是正在发生的行业重构。而大多数翻译人，还蒙在鼓里。 翻译行业...